-
1 вязанное изделие
adjtextile. Häkelarbeit -
2 вязанное изделие высушенное без растяжки
Handicraft: unblockedУниверсальный русско-английский словарь > вязанное изделие высушенное без растяжки
-
3 вязанное крючком изделие
General subject: crochetУниверсальный русско-английский словарь > вязанное крючком изделие
-
4 crochet work
Англо-русский словарь текстильной промышленности > crochet work
-
5 hose
вязанное изделие в форме рукава; чулкиEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > hose
-
6 Häkelarbeit
сущ.1) общ. (тк.sg) (действие) вязка крючком, тамбурное вязание, тамбурное вязанье, (изделие) вязанье (крючком), (тк.sg) (действие) вязание крючком, (изделие) вязанье крючком2) текст. вязанное изделие, вязанье крючком, кроше -
7 knit
verb(past and past participle knitted, knit)1) вязать (чулки и т. п.)2) соединять(ся), скреплять(ся); mortar knits bricks together известковый раствор скрепляет кирпичи3) сращивать(ся), срастаться; the broken bone knitted well сломанная кость хорошо срослась4) объединять(ся) (на основе общих интересов и т. п.)5) to knit one's (или the) brows хмурить брови, нахмуритьсяknit inknit upSyn:crochet, darn, tat, weave* * *(v) вязать; связать* * ** * *[ nɪt] n. вязание, вязанное изделие; объединение, связывание v. вязать, связывать; соединять, скреплять, сращивать; соединяться, скрепляться, сращиваться; срастаться, объединяться* * *ввязыватьвзраститьвзращиватьвыраститьвязаныйвязатьзавязыватьсязаканчиватьобъединятьсвязатьскреплятьсоединитьсоединитьсясоединятьсоединятьсясрастатьсясраститьсращиватьтрикотажштопать* * *1. сущ. 1) а) вязание б) вязка, вязаное изделие 2) редк. объединение 3) морщина, нахмуренные брови 2. прил. 1) вязаный 2) соединенный 3. гл. 1) а) вязать б) вязать лицевыми петлями 2) устар. переплетать 3) а) хмурить (брови) б) непер. сходиться (о бровях) 4) а) соединять б) становиться компактным в) завязываться (о плодах) -
8 unblocked
1) Вычислительная техника: неблокированный, незаблокированный2) Рукоделие: вязанное изделие высушенное без растяжки -
9 crochet
['krəʊʃeɪ]1) Общая лексика: (ручная) вязка крючком, вышивать тамбуром, вязальный крючок, вязание, вязанное крючком изделие, вязаное крючком изделие, вязанье, вязать, вязать крючком, квадратная скобка, фигурная или квадратная скобка, фигурная скобка, изделие "кроше" (кружева и т.п.; тж. crochet work)2) Французский язык: вышивание тамбуром3) Техника: вышивать на пяльцах4) Текстиль: спица, тамбурный крючок, вышивание крючковой иглой, вязаное изделие "кроше" (кроше), пряжа "кроше"5) Макаров: крючковидная щетинка, крючок6) Рукоделие: столбик -
10 crochet I
1. n
1) (ручная) вязка крючком;
2) вязальный крючок( тж. ~ hook) ;
3) вязанное крючком изделие, изделие 'кроше' ( кружева и т. п., тж. ~ work) ;
2. v вязать крючкомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crochet I
-
11 Häkelware
f изделие, выполненное тамбурным вязанием; изделие, вязанное крючком; вязаное кружево крошеDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Häkelware
-
12 adījums
lietv. вязанье (готовое)LKLv59▪ Terminilv trikotāžas drāna, adītā drāna, tekst.lv Tekstildrāna, kuru veido tekstilpavedienu cilpu jeb valdziņu pinumsru полотно трикотажноеru полотно вязанноеde MaschenstoffLZAtek▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru вязальное изделиеĀdTekstru вязкаETB▪ Sinonīmilietv. tamborējumsT09
См. также в других словарях:
Трикотаж — (франц. tricotage от tricoter вязать) вязанное изделие, полученное из одной или многих нитей путем образования петель и взаимного их переплетения на трикотажной машине или вручную. Вырабатывают Т. в виде полотен на производстве или штучных… … Энциклопедия моды и одежды
чулки — лок, лкам; мн. (ед. чулок, лка; м.). Вязанное изделие (машинной или ручной вязки), женское или детское, надеваемое на ноги под обувь и покрывающее ноги во всю длину. Шерстяные, капроновые, простые ч. Чулки эластик. Чулки паутинка (об очень тонких … Энциклопедический словарь
чулки — ло/к, лка/м; мн. (ед. чуло/к, лка/; м.) см. тж. чулком, чулочки, чулочный Вязанное изделие (машинной или ручной вязки), женское или детское, надеваемое на ноги под обувь и покрывающее ноги во всю длину. Шерстяные, капроновые, простые чулк … Словарь многих выражений
Арманум — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Арманум … Википедия
